Una ventana abierta al mundo árabe

Bilbao · Bizkaia

Euskadi · País Vasco

09:00 - 19:00

Según cursos

Bilbao · Bizkaia

Euskadi · País Vasco

09:00 - 19:00

Según cursos

Archivos

El Legado del Caballero Negro: Antarah ibn Shaddad y el Amor Heroico en la Literatura Árabe»

Retrato de Antarah ibn Shaddad a caballo, manuscrito persa que data del siglo VI.

Antarah y Abla: cómo el amor heroico inspiró a los grandes poetas árabes de todos los tiempos.

El Legado del Caballero Negro Antarah ibn Shaddad y el Amor Heroico en la Literatura Árabe . Antarah es uno  los poetas más famosos y admirados de las Mu’allaqat , conocido como el caballero negro de Arabia. Su vida y su obra son un ejemplo de superación, heroísmo y pasión, que han inspirado a generaciones de escritores y lectores árabes.

En este artículo, te contamos quién fue Antarah, cómo vivió su amor por Abla, y por qué es considerado uno de los grandes poetas árabes de todos los tiempos.

 

La nobleza, la galantería, la generosidad de espíritu y la caballerosidad están arraigadas profundamente en la rica cultura árabe. Cuando se piensa en conceptos como valentía, honor y amor cortés, la mente evoca la figura legendaria del Caballero Negro de Arabia: Antarah ibn Shaddad.

 

 

Retrato del siglo XIX que representa a Antara ibn Shaddad (izquierda) y su amante Abla (centro) montando a caballo. A la derecha, a pie, está el hermano de Antarah, Shayboub bin Shaddad.

Antara ibn Shaddad, Abla, a pie, está el hermano de Antarah, Shayboub.

 

La literatura árabe es una de las más ricas y variadas del mundo, y tiene sus orígenes en la tradición oral de los pueblos árabes. Entre sus obras más destacadas se encuentran el Corán, el libro sagrado del Islam, y las Mu’allaqat, los siete poemas más importantes de la poesía árabe preislámica. Estos poemas, que se atribuyen a diferentes autores, reflejan los valores, las creencias y las costumbres de la sociedad árabe de la época, así como sus sentimientos de amor, orgullo, honor y valentía.

 

El Muʻallaqāt .El nombre significa Las Odas Suspendidas o Los Poemas Colgantes, fueron nombrados así porque estos poemas fueron colgados en la Kaaba en La Meca ,  Algunos eruditos también han sugerido que el colgar es figurativo, como si los poemas «cuelguen» en la mente del lector.

 

¿Quién fue Antarah ibn Shaddad?

Antarah ibn Shaddad nació en el siglo VI d.C. en la tribu de los Banu Abs, una de las más poderosas de Arabia. Su padre era Shaddad, un noble y guerrero de la tribu, y su madre era Zabiba, una esclava etíope que había sido capturada en una incursión. Debido a su origen materno, Antarah también nació esclavo, y sufrió el desprecio y la discriminación de sus parientes y compañeros. Sin embargo, desde pequeño demostró un gran valor en la batalla y una habilidad excepcional en la equitación, lo que le valió el respeto y la admiración de algunos de sus allegados.

 

Su padre, que reconoció su talento y su coraje, lo liberó de la esclavitud y lo aceptó como hijo legítimo. Antarah se convirtió así en un miembro de pleno derecho de la tribu, y participó en numerosas guerras y expediciones contra otras tribus rivales. Su fama de guerrero se extendió por toda Arabia, y se le conocía por su fuerza, su destreza y su lealtad.

Retrato de Antarah ibn Shaddad a caballo, manuscrito persa que data del siglo VI.

Retrato de Antarah ibn Shaddad a caballo.

 

¿Cómo vivió su amor por Abla?

Antarah se enamoró de su prima Abla, la hija de su tío Malik, que era la más bella de las mujeres de su tribu. Abla también lo amaba, pero su padre se oponía a su unión, pues consideraba que Antarah no era digno de ella por su origen humilde. Antarah le pidió a su tío que le permitiera casarse con Abla, y éste le impuso una dote muy elevada, que consistía en realizar varias hazañas heroicas, como enfrentarse a tribus enemigas, capturar camellos, y rescatar a su padre de un cautiverio. Antarah aceptó el reto y cumplió con todas las pruebas, demostrando su coraje y su lealtad.

 

Este héroe no solo es un ícono de la valentía en la batalla, sino también del amor poético y la devoción.

 

Los investigadores tienen diferentes versiones sobre el final de la historia de los amantes. Algunos de ellos creen que Antarah se casó y vivió feliz con Abla, y otros creen que el padre y el hermano de Abla se interpusieron en el camino de los amantes, y que Antarah murió en una batalla sin haber logrado su sueño. De lo que sí estamos seguros es de que su historia de amor dio lugar a una de las poesías árabes más elocuentes y bellas jamás escritas.

 

¿Por qué es considerado uno de los grandes poetas árabes de todos los tiempos?

Antarah compuso numerosos versos dedicados a Abla, en los que expresaba su admiración, su anhelo y su dolor.

Estos versos forman parte de la colección conocida como Mu’allaqat, que son los siete poemas más importantes de la poesía árabe preislámica. El poema de Antarah se llama Al-Mu’allaqa al-Antariyya, y está compuesto por 63 versos que se caracterizan por su ritmo, su rima y su belleza. En ellos, Antarah describe su amor por Abla, su valor en la guerra, su orgullo tribal, su generosidad, su nobleza y su fe en Dios.

 

El poema de Antarah es una obra maestra de la literatura árabe, y ha sido traducido a varios idiomas y estudiado por muchos eruditos. Su influencia se ha extendido a otros géneros literarios, como la novela, el teatro y el cine. Su figura ha sido representada en diversas obras de arte, como pinturas, esculturas y dibujos. Su nombre ha sido honrado con monumentos, calles y escuelas. Su legado ha perdurado a lo largo de los siglos, y ha inspirado a los grandes poetas árabes de todos los tiempos.

ولقد ذكرتك والرماح نواهل ** منّي وبيض الهند تقطر من دمي

فودتت تقبيل السيوف لأنها ** لمعت كبارق ثغرك المتبسم

Pensé en ti   cuando las lanzas bebían de mí chorreando de sangre sus blancos filos. Así que quería  abrazarlas, besarlas las porque ellas brillaba como los destellos de tu boca sonriente.

 

En resumen, la historia de Antarah ibn Shaddad y su amor por Abla trasciende el tiempo y el espacio, dejando un legado perdurable en la literatura árabe y en la imaginación colectiva de quienes buscan en ella inspiración y belleza.

¡Despierta tu potencial y sumérgete en el fascinante mundo de la lengua árabe!

Espero que te haya gustado  nuestro  artículo. Si quieres aprender más sobre la literatura árabe, te invito a visitar el blog de cursos de lengua árabe, donde encontrarás más información, recursos y actividades para mejorar tu nivel de árabe.

Comentarios desactivados.